«Nachlese»

Nachlese в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f

1)сбор колосьев после жатвы; сбор оставшихся фруктов(после уборки основного урожая)

die Nachlese fiel spärlich aus — после сбора урожая почти ничего не осталось

Nachlese halten — собирать колосья после жатвы; собирать дозревающие плоды; собирать ( выискивать, обнаруживать ) не замеченное ранее

2)собрание не издававшихся ранее ( малоизвестных ) произведений; факты, оставшиеся ненавистными(журналистская подборка)

Nachlese vom Festival — ещё раз о прошедшем фестивале(заголовок)