Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part IIотfernlenken
2. part adjтелеуправляемый, управляемый на расстоянии
ferngelenktes Flugzeug — беспилотный самолёт
ferngelenktes Geschoß — управляемый снаряд
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
управляемый на расстоянии, с дистанционным управлением, телеуправляемый(напр. о летательных аппаратах, реактивных снарядах)