Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)внешний, наружный
der auswärtige Handel — внешняя торговля
2)иногородний; чужеземный; иностранный
auswärtige Kunden — клиенты ( покупатели ) из других городов ( из-за границы )
das Auswärtige Amt (сокр. A. A.) — ведомство ( министерство ) иностранных дел
das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten — министерство иностранных дел