Малый академический словарь
-я, ср.
Действие по знач. глаг. выкрашивать
и состояние по знач. глаг. выкрашиваться.
Толковый словарь Ефремовой
I
ср.1.
процесс действия по гл. выкрашивать I, выкрашиваться I 1.
2.
Результат такого действия.
II
ср. разг.1.
процесс действия по гл. выкрашивать II, выкрашиваться II 1.
2.
Результат такого действия.
Строительный словарь
поверхностное разрушение материала, сопровождающееся выпадением его частиц
(Болгарский язык; Български) — откъртване; олющване; отчупване
(Чешский язык; Čeština) — vydrolování
(Немецкий язык; Deutsch) — Abbröckeln; Ausbröckeln
(Венгерский язык; Magyar) — kitöredezés
(Монгольский язык) — гадаргын гэмтэл
(Польский язык; Polska) — wykruszanie
(Румынский язык; Român) — fărîmiţare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — krunjenje; osipanje
(Испанский язык; Español) — desconchado
(Английский язык; English) — crumbling; spalling
(Французский язык; Français) — émiettement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
поверхностное разрушение дорожного покрытия в результате отделения зерен минерального материала из покрытия и образования мелких раковин.
Источник: Справочник дорожных терминов
Большой англо-русский и русско-английский словарь
chipping, colouring, flaking
Англо-русский словарь технических терминов
(режущей кромки инструмента) microchipping, roughening,(контактных поверхностей) spalling триб., tear
Русско-английский политехнический словарь
(режущей кромки инструмента) microchipping, roughening,(контактных поверхностей) spalling триб., tear
* * *
выкра́шивание с.1. (с поверхности) flaking, spalling
2. (скалывание) breaking off, chipping
3. (износ зубчатых колёс) pitting
4. (образование ямок на поверхности трения) pitting
выкра́шивание валко́в прок. — spalling of rolls
уста́лостное выкра́шивание — (fatigue) flaking, fatigue spalling
* * *
shelling -out
Dictionnaire technique russo-italien
с.
verniciatura f, colorazione f, tintura f
Русско-украинский политехнический словарь
I техн.
(крашение) фарбува́ння
II техн.(отделение мелких частиц) викри́шування
Русско-украинский политехнический словарь
I техн.
(крашение) фарбува́ння
II техн.(отделение мелких частиц) викри́шування