Малый академический словарь
-аю, -аешь; несов. прост.
Изготовлять что-л., какие-л. вещи своими руками, домашним, кустарным способом.
Тетрадь была сшита неопытными руками, грубо, но, как видно, основательным человеком, любящим самодельничать. Федин, Горький среди нас.
Энциклопедический словарь
САМОДЕ́ЛЬНИЧАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг. Изготовлять что-л. домашним, кустарным способом.