Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)фонарь
ihm geht eine Laterne auf — фам. его осенило
etw. mit der Laterne suchen — упорно ( тщательно, кропотливо ) разыскивать что-л.
etw. am Tag mit der Laterne suchen ≈ заниматься бесполезным делом
2)стр. фонарь, колпак
3)тех. цевочное колесо, цевочная шестерня
4)звёздочка(белое пятно на лбу домашних животных)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
фонарь, фонарик призмы жаккардовой машины