Малый академический словарь
нареч. к убогий (во 2, 3, 4 и 5 знач.).
Эта комната, оклеенная дешевенькими обоями, выглядела очень убого и по своей обстановке, и по тому беспорядку, какой в ней царил. Мамин-Сибиряк, Сестры.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Пребывая в крайней бедности, в нищете.
2.
Свидетельствуя о таком состоянии.
II
предик.Оценочная характеристика какого-либо произведения как посредственного, крайне бедного по содержанию.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. baldly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
pauvrement
убого обставленная квартира — appartement pauvrement meublé
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
1)pobremente, míseramente
2)(жалко, ничтожно) deplorablemente, miserablemente
вы́глядеть убо́го — tener aspecto miserable (de miseria)
как убо́го он живет! — ¡qué vida más mísera está llevando!
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)poveramente, miseramente
2)(жалко, ничтожно) meschinamente, miserabilmente
выглядеть убого — avere un aspetto miserabile