Малый академический словарь
нареч. к взволнованный.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Испытывая волнение, беспокойство; встревоженно.
2.
Выражая волнение, беспокойство или свидетельствуя о них.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. with agitation, with emotionвзволнованн|о - with emotion;
~ый agitated, excited;
(растроганный) moved predic.;
у него ~ый вид he looks worried/perturbed.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec émotion
взволнованно говорить — parler avec émotion
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con emoción, con agitación, con alteración
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con commozione / emozione
говорить взволнованно — parlare commosso