Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)посылка (представителей)(куда-л.)
eine starke internationale Beschickung aufweisen — представлять большое количество стран(о международной ярмарке)
2)уст. обслуживание(хозяйства)
3)мет. загрузка; засыпка, шихтовка(печи)
4)мет. см.Beschickungsgut
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)загрузка, засыпка(доменной или шахтной печи); шихтование, подача шихты; завалка(вагранки); навалка(напр. угля на конвейер); нагружение, нагрузка, наполнение; зарядка; подача; питание; заправка
2)партия [порция] загружаемого материала
3) метал. шихта; колоша, подача; садка; загружаемый материал; загруженный материал; загрузка(разовая)