Малый академический словарь
нареч. к необычайный.
[Николай Иваныч] — необычайно толстый, уже поседевший мужчина с заплывшим лицом. Тургенев, Певцы.
[Чохов] увидел бесчисленные статуэтки и склянки на столике трюмо. Тем необычайнее выглядела здесь фуражка с красной звездой. Казакевич, Дом на площади.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Исключительно, поразительно.
2.
перен.В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
II
предик.Оценочная характеристика каких-либо качеств, чувств как исключительных, чрезвычайных по силе проявления.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. curiously, rarely, surprisingly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
extraordinairement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
de un modo excepcional
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
необычайно красивый — straordinariamente bello
необычайно интересный — di straordinario interesse