Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)вошедший в поговорку; носящий характер пословицы
eine sprichwörtliche Redensart — поговорка
sprichwörtlich werden — войти в поговорку
2)ставший притчей
sprichwörtliches Glück — сказочное счастье
sprichwörtliches Pech — чертовское невезение
3)общеизвестный