Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
1)нужда, потребность
leibliche ( geistige ) Notdurft — физические ( духовные ) нужды
des Lebens Notdurft und Nahrung — насущные нужды, пропитание
er erwarb kaum des Lebens Notdurft und Nahrung — он едва зарабатывал себе на жизнь ( на пропитание )
2)естественная ( физическая ) потребность
große Notdurft — большая нужда
kleine Notdurft — малая нужда
seine Notdurft verrichten — отправлять естественную потребность