«taufen»

taufen в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

vt церк.

1)крестить

das Kind wurde (auf den Namen) Anna getauft — ребёнка окрестили ( нарекли ) Анной

sich taufen lassen — креститься, принять христианство

2)

ein Schiff taufen — освятить судно



Milch ( Wein ) taufen — разг. разбавлять молоко ( вино ) водой

der Regen hat uns tüchtig getauft — мы изрядно промокли под дождём