Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)(mit D) отождествлять(что-л. с чем-л.); устанавливать тождество(чего-л. с чем-л.); идентифицировать
2)опознавать, устанавливать личность(тж. юр.); идентифицировать, определять
2.(mit j-m) (sich)целиком разделять чьё-л. мнение ( чью-л. точку зрения )
die Redaktion identifiziert sich nicht mit den Ausführungen des Autors — редакция не разделяет взглядов автора