Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
If =, -n
1)поворот; оборот
2)перен. поворот, перемена(судьбы)
das ist eine Wende in der Geschichte der Menschheit — это знаменует начало новой эры в истории человечества
3)рубеж(о времени)
um die Wende des Jahrhunderts — на рубеже двух столетий ( веков )
4)спорт. поворот; сжатая "змейка"(фигура слалома); в гимнастике прыжок боком с поворотом кругом
hohe Wende — прыжок через коня в ширину, прогнувшись в стойку на кистях с поворотом
Wende zur Flanke — соскок махом назад с поворотом на 90°
Wende zur Kehre — соскок махом назад с поворотом кругом
5)поворотный щит(плавание)
IIm -n, -nsgотWenden II
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
астр. солнцестояние