Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
es ist zum Kringeln — разг. можно лопнуть со смеху
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi и sich kringeln
свёртываться кольцом; извиваться
sich vor Lachen kringeln — разг. кататься со смеху