Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s
1)недоверие
2)дурная репутация
in Mißkredit sein (stehen) — пользоваться дурной славой; быть непопулярным ( отвергнутым ); не получить признания
in Mißkredit bringen — опорочить, обесславить, дискредитировать
in Mißkredit kommen ( geraten ) — дискредитировать ( скомпрометировать ) себя; (по)терять доверие, лишиться доверия; стать непопулярным