Малый академический словарь
нареч. к кроткий.
Дробышев и виду не подал, кротко вздохнул, будто не слышал. Гранин, Кто-то должен.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Покорно, смиренно.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения как покорного, смирного.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. gently
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec douceur
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con dulzura, dulcemente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
mansuetamente, mitemente