Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s, -e
1)восклицание
2)перекличка; сбор
3)воззвание, призыв, обращение
einen Aufruf an j-n erlassen — обратиться с воззванием к кому-л.
4)
der Aufruf von Lebensmitteln — объявление выдачи продуктов по талонам продовольственных карточек
der Aufruf von Banknoten — аннулирование ( нуллификация ) банковских билетов
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)запрос
2)обращение(напр. к программе)