Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part IIотbeschwingen
2. part adj1)крылатый, с крыльями, на крыльях
lang beschwingt — длиннокрылый
2)быстрый, скорый, стремительный
beschwingten Fußes eilt sie dahin — шаг у неё лёгок и быстр, ноги будто сами несут её, она пропорхнула, как птичка
3)перен. окрылённый, воодушевлённый; захватывающий
(in) beschwingter Stimmung sein — испытывать (душевный) подъём