Малый академический словарь
нареч. к переливчатый.
Снова труба сигналиста мягко, переливчато запела. Гайдар, Школа.
[Мех соболя], казалось, мерцал и переливчато светился. Закруткин, Сотворение мира.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств. разг.
1.
Светясь то в одном, то в другом месте, то одним, то другим цветом; переходя из одного цвета или оттенка в другой.
2.
перен.Звуча с переливами.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
de una manera cambiante(о красках); con modulaciones(о звуках)