«Zwei»

f =, -en

1)(число, цифра, номер) два, двойка; см.Acht I 1)

2)разг. двойка, второй номер(трамвая); см.Acht I 2)

3)двойка(группа из двух человек, совокупность двух однородных предметов)

4)двойка(фигура, узор в виде цифры два)

5)двойка(отметка; в немецких школах, как правило, хорошая, соответствует четвёрке в советских школах), хорошо; см.Eins 4)

6)двойка(игральная карта); см.Acht I 5)

7)двустволка(ружьё)

num

два; двое(собир.); см.acht I

zwei Bücher — две книги

er ist mit zwei(en) seiner Söhne verreist — он уехал вместе с двумя сыновьями

die Aussagen zweier Zeugen — показания двух свидетелей

die Antworten zweier guter Schüler — ответы двух хороших учеников

•
•

dazu gehören zwei! — разг. это требует обоюдного согласия

wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte ≈ посл. когда двое ссорятся, третий радуется; орлы бьются, а молодцам перья достаются

jedes Ding hat (seine) zwei Seiten — посл. у каждой вещи есть две стороны