Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)производство
die Produktion materieller Güter — производство материальных благ
die Produktion von Konsumtionsmitteln — производство средств потребления
die Produktion von Produktionsmitteln — производство средств производства
die Produktion ausbauen — расширять производство
Filme aus der Produktion von 1960 — фильмы производства 1960 года
2)продукция
die Produktion liegt über... Tonnen — продукция превышает... тонн
die Produktion auf Lager legen — отправить продукцию на склад
verbundene Produktion — одновременное производство нескольких продуктов; производство побочной продукции
3)представление, выступление(напр., в цирке)
4)разг. день производственной практики(школьников)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)производство, изготовление
2)продукция
3)добыча
•
- bedienerlose Produktion
- bedienlose Produktion- schnellumrüstbare Produktion
- unfertige Produktion