Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adv
частью, частично; отчасти
teils in bar, teils in Wechseln zahlen — платить частично наличными, частично векселями
teils wäre es gut, wenn... — отчасти было бы хорошо, если бы...
2.teils... teils — то... то cj
sie lebte teils in der Stadt, teils auf dem Lande — она жила то в городе, то в деревне