Малый академический словарь
нареч. к бездушный (в 1 и 2 знач.).
Бездушно относиться к людям.
□
[Татьяна:] Приходит дирижер, взмахивает палочкой, и музыканты скверно, бездушно играют какую-нибудь старую, избитую вещь. М. Горький, Мещане.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Без удовольствия; без души.
2.
перен.Вяло, лениво; без интереса.
II
нареч. качеств.1.
Не отличаясь чувством; невыразительно.
2.
перен.Не отличаясь чуткостью, состраданием; бессердечно, равнодушно.
III
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий как отличающихся равнодушием, отсутствием сочувствия, сочувствия.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
sèchement; avec indifférence
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
desalmadamente; inhumanamente, impíamente, despiadadamente(безжалостно)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
senza pietà, senza cuore