Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)опись ( арест ) имущества, наложение ареста на недвижимое имущество; изъятие(орудий преступления); конфискация
die Beschlagnahme beantragen — поставить вопрос о конфискации
die Beschlagnahme anordnen — наложить запрет(на что-л.); приказать конфисковать(что-л.)
2)требование(чего-л.); заявление претензии(на что-л.)