Малый академический словарь
нареч. к неожиданный.
В сквере, напротив театра, она неожиданно для себя увидела Сергея. Жестев, Тархановы.
Ветер стих так же неожиданно, как начался. Ливеровский, Не каждый день.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Быстро, внезапно (появиться, наступить).
2.
перен.Так, как не ожидали; непредвиденно.
II
предик.Оценочная характеристика чего-либо как такого, чего не ждали, не предполагали.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. прил.;
кратк. форма от неожиданный
2. нареч. unexpectedly;
suddenlyнеожиданн|о - unexpectedly;
(вдруг) suddenly;
~ для самого себя to one`s own surprise;
~ость ж.
1. unexpectedness;
(внезапность) suddenness;
2. (события и т. п.) surprise;
большая ~ость great surprise;
вздрогнуть от ~ости give* a start of surprise;
~ый unexpected;
(внезапный) sudden;
~ая радость unlooked-for pleasure.
Русско-английский словарь биологических терминов
неожиданно— unexpectedly
Русско-английский словарь математических терминов
adv.unexpectedly, suddenly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
à l'improviste, contre toute attente; inopinément; brusquement
неожиданно поднялся ветер — le vent s'est levé brusquement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
inesperadamente, inopinadamente; bruscamente(внезапно); a boca jarro, de sopetón(fam.)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
inaspettatamente, all'improvviso, d'un tratto(вдруг); inattesamente книжн.; sorprendentemente(к удивлению)
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Ex improviso