«zweierlei»

zweierlei в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj inv

1)двоякий, двух родов ( видов, сортов )

auf zweierlei Art ( Weise ) — двояким образом, в двух видах, двумя способами

ein Kleid aus zweierlei Stoff — комбинированное платье из двух разных тканей

2)разный; непарный(о ботинках и т. п.)

3)двурушнический

er führt zweierlei Reden — он двурушник



zweierlei Tuch — уст. военные

das ist mit zweierlei Maß gemessen — к этому подошли пристрастно ( с разными мерками )