Малый академический словарь
нареч. к растерянный.
Шагая на работу, он думал растерянно: — Ушел [Петька]! Совсем ушел из дому! А. Иванов, Повитель.
Василий Петрович растерянно посмотрел на тетю. Он не понимал, что следует сделать. Катаев, Хуторок в степи.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Утратив самообладание, не зная, что делать, как поступать (от волнения, страха, смущения и т.п.).
2.
Выражая растерянность, смущение или свидетельствуя о них.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо состояния как выражающего растерянность или смущение.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. perplexedlyрастерянн|о - in bewilderment;
~ость ж. bewilderment, perplexity;
~ый bewildered, perplexed;
с ~ым видом looking bewildered/perplexed.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
растерянно оглядываться по сторонам — regarder de tous côtés