Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)заграждение
2)гидр. запруда; плотина
3)воен. заграждение; блокада
Sperre fliegen — ав. барражировать
4)узкий проход(на перрон и т. п.); контроль
5)задвижка, засов
6)тех. стопор, арретир, стопорное устройство
7)эк. эмбарго, экономическая блокада
eine Sperre über die Einfuhr von Fleisch verhängen — наложить эмбарго на ввоз мяса
8)эк. локаут
9)спорт. блок, блокировка; заслон(волейбол)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)заграждение
2)запруда; плотина
3)стопор, стопорное устройство, фиксатор; останов; блокировка; блокировочное устройство; блокировочный механизм; защёлка
4) горн. сланцевый заслон
5)перемычка
6)барьер
7) экон. эмбарго, запрет