Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vimp
протекать(во время дождя)
es regnet hier ein — здесь протекает
2. vi1)(h) сыпаться
die Hiebe regneten auf ihn ein — удары сыпались на него
2)(s)
wir waren eingeregnet — мы не могли выйти (на улицу) из-за дождя
3.(sich)es regnet sich ein — дождь не прекращается, дождь усиливается