«Gallone»

f =, -n (сокр. gal)

галлон(мера объёма жидких и сыпучих тел в Англии и США)

I m

галун, позумент, нашивка

meritare i galloni — заслужить нашивки

perdere i galloni — быть разжалованным

galloni di sergente — сержантские нашивки

aspirare ai galloni перен. — ждать повышения

bagnare i galloni перен. — обмыть нашивки, обмыть повышение

Syn:

guarnizione

галлон(мера жидкостей, =)(4,546 )(л в Великобритании и 3,785 л в США )

gallóne Iḿгалун, позумент, нашивкаmeritare i galloni— заслужить нашивкиperdere i galloni— быть разжалованным (в звании)galloni di sergente— сержантские нашивкиaspirare ai gallonifig— ждать повышенияbagnare i gallonifig— обмыть нашивки, обмыть повышениеgallóne IIḿгаллон (мера жидкостей, = 4,546 л в Великобритании, = 3,785л в США)

gallóne I m галун, позумент, нашивка meritare i galloni -- заслужить нашивки perdere i galloni -- быть разжалованным (в звании) galloni di sergente -- сержантские нашивки aspirare ai galloni fig -- ждать повышения bagnare i galloni fig -- обмыть нашивки, обмыть повышение gallóne II m галлон (мера жидкостей, = 4,546 л в Великобритании, = 3,785л в ОША)

галлон, галун