Малый академический словарь
нареч. к брезгливый.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Выражая брезгливость или свидетельствуя о ней.
2.
перен.Преисполнившись пренебрежения, проникшись им.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. with disgust/distaste
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'un air dégoûté, avec dégoût
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con aprensión, con repugnancia, con asco