«beschwören»

beschwören в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

* vt

1)присягать(в чём-л.), давать показания под присягой; подкреплять(показания) клятвой

ein Bündnis beschwören — присягнуть, поклясться в верности(какому-л.) союзу ( договору )

2)заклинать, умолять

3)заклинать; вызывать (заклинаниями)(духов), изгонять (заклинаниями)(злых духов)

einen Sturm beschwören — вызвать бурю; прекратить бурю(заклинаниями)

einen Besessenen beschwören — изгонять беса(из одержимого)