Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
j-n in Mitleidenschaft ziehen — вовлечь кого-л. в беду(вместе с собой); перен. увлечь кого-л. за собой в пропасть; повреждать(что-л.)
in Mitleidenschaft gezogen werden — пострадать заодно
ohne Mitleidenschaft der anderen — не причиняя другим вреда ( страданий )