Малый академический словарь
нареч. к зажиточный.
[Стебельков] жил зажиточно: квартира из четырех прекрасных комнат, хорошая мебель, мужская и женская прислуга и какая-то экономка. Достоевский, Подросток.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
Обладая достатком; состоятельно.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
жить зажиточно — vivre dans l'aisance
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
жить зажи́точно — vivir con comodidad (con desahogo)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
agiatamente
семья живет зажиточно — la famiglia vive nell'agiatezza / abbondanza