«Reale»

sub n

реальность

1. adj (fém отréal)2. f

(galère) réale — королевская галера

I1. agg

1)действительный, существующий, реальный, настоящий

valore reale мат. — естественное значение

numero reale — действительное число

2)юр. вещный

diritto reale — вещное право

parlare reale — говорить без обиняков / откровенно

реальность, действительность, реальный мир; конкретность

il possibile e il reale — возможное и действительное

Syn:

vero,autentico,effettivo,concreto,certo

Ant:

ideale,irreale,illusorio,apparente

1)королевский, царский

2)достойный короля, приличествующий монарху

королевская семья; королевская чета

alla reale avv уст. — по-царски

Syn:

regale,regio, pl la famiglia reale,il re e la regina

реал(испанская монета)

reale I 1. agg 1) действительный, существующий, реальный, настоящий valore reale mat -- естественное значение numero reale -- действительное число 2) dir вещный diritto reale -- вещное право 2. avv: parlare reale -- говорить без обиняков <откровенно> 3. m реальность, действительность, реальный мир; конкретность il possibile e il reale -- возможное и действительное reale II 1. agg 1) королевский, царский 2) достойный короля, приличествующий монарху 2. m pl королевская семья; королевская чета 3. avv: alla reale ant -- по-царски reale III m реал (испанская монета)

reale I1.agg1) действительный, существующий, реальный, настоящийvalore realemat— естественное значениеnumero reale— действительное число2)dir вещныйdiritto reale— вещное право2.avv:parlare reale— говорить без обиняков <откровенно>3. m реальность, действительность, реальный мир; конкретностьil possibile e il reale— возможное и действительноеreale II1.agg1) королевский, царский2) достойный короля, приличествующий монарху2.m plкоролевская семья; королевская чета3. avv:alla realeant— по-царскиreale IIIḿреал (испанская монета)

матем. вещественный, действительный, истинный