Малый академический словарь
нареч. к пошлый.
Он же охотно и умно, не пошло, а своеобразно говорил обо всем. Л. Толстой, Крейцерова соната.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Будучи низким, вульгарным в нравственном отношении.
отт. Безвкусно-грубо.
2.
перен.Избито, банально, тривиально.
3.
Противореча общепринятым нормам морали; развязно, неприлично, непристойно, вульгарно.
II
предик.Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющихся низкими в нравственном отношении, безвкусно-грубыми, избитыми, банальными.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
vulgairement, platement, banalement
пошло шутить — plaisanter vi vulgairement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
trivialmente, vulgarmente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
trivialmente, volgarmente
Энциклопедический словарь
ПО́ШЛО см. По́шлый.