Малый академический словарь
-пти́тся; несов.
1.
(сов. закоптиться).
Покрываться слоем копоти.
Занавески от дыма коптятся.
2.
(сов. закоптиться и выкоптиться).
Провяливаться в дыму при приготовлении в пищу (о мясе, рыбе и т. п.).
3.
страд. к коптить (во 2 и 3 знач.).
Толковый словарь Ушакова
КОПТИ́ТЬСЯ, копчусь, коптишься, несовер. страд. к коптить в 1 и 2 знач.
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. неперех.Покрываться слоем копоти.
II
несов. неперех.1.
Провяливаться в дыму при приготовлении в пищу (о мясе, рыбе и т.п.).
2.
страд. к гл. коптить II
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
1)(покрываться копотью) ahumarse, hollinarse
2)(о мясе, рыбе и т.п.) ahumar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
affumicarsi
Энциклопедический словарь
КОПТИ́ТЬСЯ -пти́тся; нсв.
1. (св. закопти́ться). Покрываться слоем копоти. Занавески от дыма коптятся.
2. (св. закопти́ться и вы́коптиться). Провяливаться в дыму при приготовлении в пищу (о мясе, рыбе и т.п.).