Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt
1)есть вместе с кем-л.
wollen Sie nicht mitessen? — не хотите ли поесть с нами?
2)есть(что-л.) вместе ( одновременно )(с чем-л.)
auch die Schale mitessen — съесть что-л. вместе со скорлупой
•
•
wo für sechs gekocht wird, kann auch der sieb(en)te mitessen — посл. где на шестерых готовят, там и седьмой прокормится