Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)уничтожать, истреблять; разрушать; прекращать, ликвидировать
2)перен. уничтожать; разрушать, разбивать(надежды)
j-s Pläne vernichten — сорвать ( расстроить ) чьи-л. планы
einen Rivalen vernichten — уничтожить ( унизить, посрамить ) соперника