Малый академический словарь
нареч. к интимный.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
1.
Касаясь отдельного человека, его личной жизни, отношений с близкими людьми; глубоко лично.
отт. Основываясь на близком знакомстве, дружбе, будучи обусловленным ими.
отт. перен. Задушевно, искренне, доверительно.
2.
Будучи связанным чувством симпатии, общими интересами.
3.
Будучи связанным любовными отношениями, интимной близостью.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
intimement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
íntimamente, con intimidad
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
intimamente; in confidenza