Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt
1)вырывать; отрывать; отнимать
2)сносить(течением)
3)увлекать
j-n mit sich (D) fortreißen (durchA) — увлекать кого-л.(чем-л.)
sie ließ sich von ihrer Liebe zu ihm fortreißen — любовь к нему захватила её целиком
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi (s)
уезжать, отправляться(в путь)