Малый академический словарь
нареч. к бесцельный.
Долго и бесцельно бродил я по безлюдным, затихшим улицам. Куприн, Святая любовь.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Не имея определённой цели.
2.
перен.Бессмысленно, бесполезно.
II
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий как отличающихся отсутствием определённой цели.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
aimlessly, at randomaimlessly
Русско-английский словарь математических терминов
adv.aimlessly, at random
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)нареч. inutilement, sans rime ni raison; sans but précis
бесцельно бродить — errer à l'aventure
2) предик. безл. il est inutile de
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
inútilmente, sin objetivo, sin causa ni motivo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)(без цели) senza uno scopo; senza una meta
2)(напрасно) inutilmente
она часами бродила бесцельно по городу — lei vagava ore è ore senza meta per la città