Малый академический словарь
1.
нареч. к омерзительный.
2. безл. в знач. сказ.
О чувстве отвращения, испытываемом кем-л.
На душе у него было омерзительно.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Вызывая омерзение.
II
предик.Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий, поступков как вызывающих чувство омерзения, отвращения.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'une manière répugnante; abominablement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
abominablemente, repugnantemente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in modo abominevole / disgustoso
это омерзительно — è disgustoso / ripugnante
Энциклопедический словарь
ОМЕРЗИ́ТЕЛЬНО
I. нареч. к Омерзи́тельный. Вел себя о.
II. (у кого). в функц. безл. сказ. О чувстве отвращения, испытываемом кем-л. На душе о.