Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -en, -en
1)пастух
der elektrische Hirt — с.-х. электроизгородь
2)пастырь
der Gute Hirt(e) — рел. добрый пастырь(о Христе)
•
•
viele Hirten, übel gehütet — посл. у семи пастухов не стадо
wie der Hirt, so die Herde ≈ посл. каков поп, таков и приход(букв. каков пастух, таково и стадо)
Латинско-русский словарь
A. HirtiusI до н. э.Его сочинение обычно прилагается к сочинению Ю. Цезаря "De bello Gallico", в качестве "VIII книги".