Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi (s)
1)выходить
ins Leben hinauskommen — вступать в жизнь
nicht über die ersten Seiten hinauskommen — одолеть только первые страницы(книги)
2)
es kommt dabei auf eins ( aufs gleiche ) hinaus — дело сводится к одному и тому же