Малый академический словарь
нареч. к беспардонный.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.Крайне беззастенчиво, бесцеремонно.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как крайне беззастенчивых, бесцеремонных.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
беспардонно врать разг. — mentir effrontément
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. разг.
con descaro, descaradamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
прич.
spudoratamente, sfacciatamente
беспардонно врать — mentire spudoratamente / per la gola