Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
pl
шоры, наглазники(для лошадей)
Scheuklappen haben ( tragen ), mit Scheuklappen vor den Augen herumlaufen — перен. быть в шорах, не видеть того, что очевидно
«Scheuklappen»
Scheuklappen в энциклопедиях