Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
1)прыжок через козла(гимнастика)
2)козлиный прыжок; перен. тж. неловкий скачок
Bocksprünge machen — разг. прыгать по-козлиному, неловко и комично подпрыгивать; скакать (козлом)(от радости); перен. делать козлиные прыжки, выкидывать номера